- 愧天怍人
- kuì tiān zuò rénаллаға да, адамға да ұятты болу, құдайға да, адамға да кінәлы болу, тәңірге де, елге де шажылы болу, ел-жұртқа ұятты болу, ел-жұртқа жазықты болу, ел-жұрттың алдында жер болу, ел-жұрттың алдында жерге қарау, ел-жұрттың бетіне қарай алмау; ұятты, намысты, жиреніші, жексұрындық, сұмпайылық, арсыздық
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).